Aegisub

Best subtitle editors for linux

Subtitle editor program tool allows you to edit subtitles, mark subtitles with different colors, Synchronize to voice in a movie or video file using waves…